En pocas palabras

El mapa

Jorge Larrea Mendieta (Bolivia)

Tenía un mapa con marcas rojas. No eran países, eran recuerdos. Cada uno, una batalla que sobrevivió. El último punto estaba en blanco. Y ahí decidió quedarse.

El ciclo / La espera

Rubén García García (México)

El peso de la nieve dobla la rama, entre las hojas la pájara se abriga. Cada copo es un miligramo más que, de continuar sumándose, caerá su nido. En el nido hay dos polluelos que sueñan con volar y jugar con la nieve que se apila en el bosque. Explorar el mundo blanco, rascar y dar de saltos sobre la blancura del paisaje. En su madriguera, el ratón nervioso espera.

El ambón

Wilson Sánchez Claro (Colombia)

Mendoza, el huesudo sacristán, se alimentó de palabras santas hasta reventar.

Dejó manchado el presbiterio con una pestilente sopa de letras.

La divinidad de Homero y Odiseo– Juan Norberto Lerma – México

En su paso por la Tierra, Odiseo, genio de las estratagemas, se enfrentó al cíclope y lo dejó ciego. Contra las sirenas utilizó la cera y cadenas. Enamoró a la diosa Circe, pero sólo para que no convirtiera a sus hombres en animales.

En su madurez, sometió su alma aventurera y eligió el amor de Penélope, que lo esperaba en tierra. Se deshizo de los pretendientes de su mujer a golpes de espada, y aunque pudo acostarse con diosas y sirenas, prefirió ser amante de su mujer, rey omnipotente de sus tierras, y amo de su perro. En las tardes, se iba a los corrales de puercos, buscaba acomodo y conversaba con Homero.

Cho’chqalar qishlog’i

Daniel Frini (Argentina)

Los cerdos no confían en su sistema económico ni en sus bancos. Guardan su dinero en casa. Es común ver sobre las repisas o muebles de sus dormitorios, estudios y salas de estar; como objetos decorativos, figuras humanas en cuatro patas con un corte a modo de rectángulo alargado, a mitad de su espalda, por el que introducen monedas de oro y plata, sistema que constituye la base de sus ahorros. La construcción de estas figuras es un arte depurado cuyo origen se pierde en la historia, y suele ser ocasión de reuniones familiares numerosas, con parientes venidos desde muy lejos. Usan la carne, huesos y entrañas de los humanos vaciados para este menester, para cocinar una especie de guiso; plato típico muy apreciado en el Pueblo de los Cerdos.

Picture of Márcia Batista Ramos

Márcia Batista Ramos

Es escritora, filósofa y Cónsul Honoraria de Brasil en Oruro, Bolivia. Autora de más de una decena de libros en diversos géneros, su obra ha sido traducida a 16 lenguas, consolidándola como una figura clave del intercambio cultural iberoamericano. Es columnista internacional en medios de Europa y América, y presidente para Bolivia de la Cámara Internacional de Escritores & Artistas. Distinguida con múltiples Doctorados Honoris Causa, su trabajo combina la creación literaria con una profunda labor de crítica y gestión cultural. A la fecha fue publicada en 38 países.

notas