{"id":836,"date":"2021-11-16T12:30:11","date_gmt":"2021-11-16T12:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/consultario\/2021\/11\/16\/la-proxima-revolucion-sera-poetica-y-panhispanica-cabria-anadir-o-no-sera-ivo-maldonado\/"},"modified":"2021-11-16T12:30:11","modified_gmt":"2021-11-16T12:30:11","slug":"la-proxima-revolucion-sera-poetica-y-panhispanica-cabria-anadir-o-no-sera-ivo-maldonado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/ensayo\/la-proxima-revolucion-sera-poetica-y-panhispanica-cabria-anadir-o-no-sera-ivo-maldonado\/","title":{"rendered":"La prxima revolucin ser potica y panhispnica, cabra aadir o no ser: Ivo Maldonado"},"content":{"rendered":"<h6>Portada: Ivo Maldonado, poeta y fundador de Casa Bukowski. Cortes&iacute;a del entrevistado<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nos advierte el poeta Ivo Maldonado (Talcahuano, Chile, 1978) que lleg&oacute; la hora de dejar de mirarnos el ombligo y avanzar por un camino com&uacute;n. Por eso gestiona un proyecto panhisp&aacute;nico multidisciplinario. &iquest;Su nombre? Casa Bukowski. &iquest;Raz&oacute;n? La red de redes. &ldquo;El proyecto Casa Bukowski &mdash;sostiene&mdash; est&aacute; muy por encima del espa&ntilde;ol que habla cualquier pa&iacute;s, e incluso acoge a hablantes no nativos y de otras lenguas. De hecho, surgimos como una necesidad de habitar un territorio apenas transitado por la literatura, el cine independiente y el arte como cada cual lo conciba. Resulta imperioso empezar a entendernos y la poes&iacute;a es tal vez el &uacute;nico camino posible. Nuestras diferencias pueden ayudarnos a crecer m&aacute;s que a separarnos. Y ese es nuestro punto de partida. Esta Casa es el hogar donde nunca se apaga el fuego de las palabras&rdquo;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&mdash;&iquest;Cu&aacute;ndo, d&oacute;nde y c&oacute;mo surgi&oacute; este peculiar proyecto?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>En Chile. Entre el &ldquo;estallido social&rdquo; del 18&nbsp;de octubre de 2019 y el inicio de la pandemia en Europa, en el 2020. Comienza con un Festival Internacional de Poes&iacute;a Virtual, de los primeros que se realizaron en el mundo a comienzos de la pandemia. Lo hicimos en colaboraci&oacute;n con La Escuela de Artes y Culturas Amaz&oacute;nicas del Per&uacute;. Quisimos unir al r&iacute;o m&aacute;s grande del mundo (el Amazonas) con el m&aacute;s grande de Chile (el Biob&iacute;o).<\/p>\n<p><strong>&mdash;<\/strong><em>Sin embargo, antes fue una editorial, &iquest;no es cierto?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>As&iacute; es. Comenzamos como editorial en la Regi&oacute;n del Biob&iacute;o, en Chile, y avanzamos hacia revista, radio y academia, todo virtual, por supuesto. El cat&aacute;logo del sello editorial Casa Bukowski cuenta con m&aacute;s de 60 ejemplares, entre poes&iacute;a, narrativa, investigaci&oacute;n, historia, etc&eacute;tera. Ahora estamos retomando el viaje por Latinoam&eacute;rica y estamos publicando libros en Bolivia, Estados Unidos, M&eacute;xico y nos disponemos a hacerlo en muchos pa&iacute;ses m&aacute;s. Hay tambi&eacute;n un proyecto titulado &ldquo;Cartonera Internacional&rdquo;, que nos ilusiona mucho y que est&aacute; por salir en conjunto con otra editorial chilena: Rizoma Kartonera. Ser&aacute;n libros de manufactura artesanal y utilizando material reciclado, logrando que cada libro sea un objeto art&iacute;stico &uacute;nico en s&iacute;.<\/p>\n<p><em>&mdash;Neruda, Parra, Bola&ntilde;o, Mistral, Huidobro&#8230; &iquest;Cu&aacute;l de ellos se hubiese sentido como pez en el agua pudi&eacute;ndose conectar a Casa Bukowski y formando parte de ella?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>Roberto Bola&ntilde;o. Estoy seguro de que ser&iacute;a el &ldquo;pez espada&rdquo; de este viaje trasatl&aacute;ntico.<\/p>\n<p><em>&mdash;Imagino que no est&aacute; reservado el derecho de admisi&oacute;n, &iquest;pero qui&eacute;n tiene cabida en esta especie de hogar de acogida para poetas, escritores, cineastas y artistas?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>En Casa Bukowski hay &ldquo;entrada libre&rdquo; para todos lo que hayan &ldquo;atravesado el fuego&rdquo; y todav&iacute;a sobreviva dentro de ellos el p&aacute;jaro azul de la poes&iacute;a. Somos una organizaci&oacute;n de artistas y profesionales, repartidos en los cinco continentes, que creemos en la universalidad del arte, del cine y de la literatura.<\/p>\n<p><em>&mdash;&iquest;Por qu&eacute; Bukowski y qu&eacute; virtudes o debilidades del m&iacute;tico autor de <\/em>La senda del perdedor<em> ayudan a comprender o a definir este proyecto?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>Bukowski es un escritor que nunca cupo en ning&uacute;n lugar. Es una dimensi&oacute;n desconocida. &Eacute;l cre&oacute; su propia literatura. Charles Bukowski, desde su ni&ntilde;ez, est&aacute; enterrado en su propia vida y lo &uacute;nico que lo impulsa es la poes&iacute;a. Al igual que Casa Bukowski, cuyo inter&eacute;s es hacer vivir el arte y la literatura en los j&oacute;venes: televisi&oacute;n, radio, revista, academia, festivales, editorial. Esa es nuestra principal caracter&iacute;stica. Nosotros, del mismo modo que Charles Bukowski, confiamos totalmente en el empuje y en la imaginaci&oacute;n de todos nuestros colaboradores.<\/p>\n<p><em>&mdash;&ldquo;Toquen el viol&iacute;n. Bailen la danza del vientre. Planten tulipanes bajo la lluvia. Pero no escriban poes&iacute;a&rdquo;. Lo dijo, en su d&iacute;a, el bueno de Hank. &iquest;Por qu&eacute; no nos limitaremos a hacerle caso y a plantar tulipanes en vez de empe&ntilde;arnos en escribir versos?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>Ten&iacute;a toda la raz&oacute;n del mundo Bukowski cuando dijo eso. Al igual que &eacute;l, en Casa Bukowski somos testarudos e irresponsables, porque creemos que la poes&iacute;a transforma realidades.<\/p>\n<p><em>&mdash;&iquest;Qu&eacute; es la poes&iacute;a para Ivo Maldonado y c&oacute;mo la reconoce?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>Es aquello que se responde, siempre, con la siguiente pregunta: &iquest;sentir o no sentir?<\/p>\n<p><em>&mdash;&iquest;Cu&aacute;l es, hoy por hoy, el impacto de Casa Bukowski en M&eacute;xico?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>Casa Bukowski es un fulgor nuevo en territorio mexicano. M&eacute;xico es un pilar esencial sobre el que se est&aacute; levantando esta &ldquo;casa&rdquo;, esta ilusionada multiplataforma de arte y literatura internacional panhisp&aacute;nica. Esta realidad completamente in&eacute;dita que busca esp&iacute;ritus con sed y hambre de expresi&oacute;n creativa est&aacute; calando en M&eacute;xico y echando profundas ra&iacute;ces. Casa Bukowski quiere ser la voz, la imagen y la letra que requieren los j&oacute;venes con intransigente necesidad de algo nuevo e ilusionante. Casa Bukowski es juventud y experiencia, al mismo tiempo, y a medida que se acerca el Primer Festival Panhisp&aacute;nico de Poes&iacute;a Casa Bukowski, que se celebrar&aacute; del 1 al 5 de diciembre, la participaci&oacute;n de las compa&ntilde;eras y compa&ntilde;eros mexicanos est&aacute; siendo determinante.<\/p>\n<p><em>&mdash;&iquest;A qu&eacute; otros rincones del planeta llega Casa Bukowski?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>A 93 pa&iacute;ses, en los cinco continentes. Desde Angola hasta Hong Kong pasando por la Rep&uacute;blica Checa o Finlandia.<\/p>\n<p><em>&mdash;&iquest;Qu&eacute; hace de M&eacute;xico uno de los pa&iacute;ses id&oacute;neos para que el proyecto sea conocido y reconocido?, &iquest;sus poetas?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>M&eacute;xico es actualmente un lugar de apogeo de &ldquo;nuevas artes&rdquo;. El gran reto de los artistas j&oacute;venes es preservar su historia y batirse en el duelo con los nuevos horizontes y herramientas; y este empe&ntilde;o est&aacute; muy vivo en el arte y la poes&iacute;a de este pa&iacute;s. No en vano, en M&eacute;xico est&aacute; gran parte del futuro de Latinoam&eacute;rica.<\/p>\n<p><em>&mdash;Dentro de la multiplataforma, &iquest;qu&eacute; es Radio Bukowski?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>Es una radio virtual independiente, autogestionada y fundada por Casa Bukowski. Es un proyecto que va m&aacute;s all&aacute; de las fronteras idiom&aacute;ticas. Nuestros programas son creados especialmente para la radio, pero con la mirada puesta en los nuevos tiempos y desaf&iacute;os postpand&eacute;micos. Tenemos una parrilla program&aacute;tica desde distintos puntos del globo terr&aacute;queo (Argentina, M&eacute;xico, Espa&ntilde;a, Alemania, Inglaterra, Ecuador, Bolivia, Chile, etc&eacute;tera). La idea es no tener un domicilio establecido desde donde salga la se&ntilde;al. Estamos al aire los siete d&iacute;as de la semana y las veinticuatro horas del d&iacute;a. Adem&aacute;s somos una Radio inclusiva, eso nos pone a la vanguardia en medios de comunicaci&oacute;n a nivel mundial, incorporando a nuestra p&aacute;gina web un lector de pantalla con accesibilidad para seguidores No Videntes.<\/p>\n<p><em>&mdash;&iquest;Cu&aacute;nta gente de distintos pa&iacute;ses escucha cada d&iacute;a esta emisora?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>En mayo nuestra radio tuvo 318 mil 966 radioescuchas desde los cinco continentes, de acuerdo con nuestras cifras del servidor m&aacute;s reciente.<\/p>\n<p><em>&mdash;&iquest;Por qu&eacute; Radio Bukowski y qu&eacute; es lo m&aacute;s sorprendente de su programaci&oacute;n?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>A diferencia de la radio comercial, Radio Bukowski [<a href=\"http:\/\/www.radiobukowski.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.radiobukowski.org<\/a>] es una radio de arte, cr&iacute;tica, medio ambiente y pueblos originarios. Y esto es lo que la convierte en una radio vasta, con profundidad, diversa y multidisciplinaria. Lo sorprendente son todos los puntos del planeta a los que va a viajar el oyente. Radio Bukowski no es una experiencia, sino una decisi&oacute;n: &ldquo;Desde el mundo para todo el mundo&rdquo;.<\/p>\n<p><em>&mdash;&iquest;Y Bukowski TV?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>Es la expresi&oacute;n visual del proyecto Casa Bukowski. Estamos trabajando en conjunto con un equipo de Ciudad de M&eacute;xico y ya hemos emitido las primeras experiencias de televisi&oacute;n virtual, como por ejemplo <em>La Poes&iacute;a Nostra<\/em> y <em>M&uacute;sica de Ca&ntilde;er&iacute;as<\/em>, programas que se emiten desde Espa&ntilde;a para el resto del mundo. Esperamos tener muy pronto un noticiario art&iacute;stico-cultural al aire, que se emitir&aacute; una vez por semana desde M&eacute;xico.<\/p>\n<p><em>&mdash;&iquest;Cu&aacute;ntos festivales celebra Casa Bukowski anualmente?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>Los m&aacute;s importantes son el Festival Internacional de Cine Independiente <em>Desde Los Extramuros del Mundo<\/em>, junto con el Festival de Cine Centroamericano, o el Festival Internacional de Poes&iacute;a <em>The Last Poets [Los &Uacute;ltimos Poetas]<\/em>, el Festival Internacional de Narrativa <em>La Senda del Perdedor<\/em> y el festival <em>Poetic Virtual Reality Festival Shakespeare nunca lo hizo<\/em>, donde recibimos diversas propuestas po&eacute;ticas de todo el mundo con la finalidad de trasladar el poema escrito a lo visual. Pero el festival m&aacute;s importante, hasta la fecha, junto con los festivales de cine, es este pr&oacute;ximo Primer Festival Panhisp&aacute;nico de Poes&iacute;a Casa Bukowski, en el que participar&aacute;n m&aacute;s de cincuenta poetas y especialistas de todo el mundo que trabajan con el espa&ntilde;ol, junto con importante revistas literarias de todo el &aacute;mbito hispano, el lanzamiento de una antolog&iacute;a de poetas j&oacute;venes de este siglo de Am&eacute;rica y Espa&ntilde;a, y que culminar&aacute; con la entrega de dos premios internacionales de poes&iacute;a: uno a Mercedes Roff&eacute;, la gran poeta argentina residente en Estados Unidos, y otro al poeta alem&aacute;n Michel Augustin; as&iacute; como dos galardones especiales a las artes narrativas, para la novelista espa&ntilde;ol Marta Sanz, y a las artes visuales, para la costarricense Mar&iacute;a Lourdes Cort&eacute;s.<\/p>\n<p><em>&mdash;&iquest;Qui&eacute;n es Ivo Maldonado?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>Un sencillo poeta que solo cuenta para sobrevivir con una descomunal certeza: &ldquo;La pr&oacute;xima revoluci&oacute;n ser&aacute; po&eacute;tica y panhisp&aacute;nica, cabr&iacute;a a&ntilde;adir, o no ser&aacute;&rdquo;.<\/p>\n<p><em>&mdash;Si 500 millones de personas se llegan a poner de acuerdo en cuestiones po&eacute;ticas gracias a aventuras como Casa Bukowski, &iquest;qu&eacute; podr&iacute;a ser lo siguiente?<\/em><\/p>\n<p><em>&mdash;<\/em>Los poemas escritos desde otros planetas, recordando la vida en la Tierra.<\/p>\n<p><em>&mdash;&iquest;Qu&eacute; pensar&iacute;a Bukowski de Casa Bukowski? &iquest;Participar&iacute;a o se limitar&iacute;a a echar pestes del proyecto tras abrir una lata de Bud?<\/em><\/p>\n<p>&mdash;Dir&iacute;a, como dijo nuestro compa&ntilde;ero Mat&iacute;as Escalera, desde Espa&ntilde;a, que somos una pandilla de okupas. Pero seguro que le encantar&iacute;a nuestra presencia en su casa, pues a las almas libres las identificas f&aacute;cilmente en cuanto las ves y, entre ellas, se atraen; y el amigo Bukowski inmediatamente nos identificar&iacute;a y se aliar&iacute;a a nosotros en este apasionante viaje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portada: Ivo Maldonado, poeta y fundador de Casa Bukowski. Cortes&iacute;a del entrevistado &nbsp; Nos advierte el poeta Ivo Maldonado (Talcahuano, Chile, 1978) que lleg&oacute; la hora de dejar de mirarnos el ombligo y avanzar por un camino com&uacute;n. Por eso gestiona un proyecto panhisp&aacute;nico multidisciplinario. &iquest;Su nombre? Casa Bukowski. &iquest;Raz&oacute;n? La red de redes. &ldquo;El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/836\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/media\/837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}