{"id":761,"date":"2021-10-08T12:41:23","date_gmt":"2021-10-08T12:41:23","guid":{"rendered":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/consultario\/2021\/10\/08\/scott-gilbert-la-eleccion-de-dos-imagenes-de-un-libro-iconico\/"},"modified":"2021-10-08T12:41:23","modified_gmt":"2021-10-08T12:41:23","slug":"scott-gilbert-la-eleccion-de-dos-imagenes-de-un-libro-iconico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/cts\/scott-gilbert-la-eleccion-de-dos-imagenes-de-un-libro-iconico\/","title":{"rendered":"Scott Gilbert. La eleccin de dos imgenes de un libro icnico"},"content":{"rendered":"<h6>Portada: Scott Frederick Gilbert, Profesor Em&eacute;rito de Biolog&iacute;a Howard A. Schneiderman del Swarthmore College.<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sospecho que como estudiantes durante nuestra etapa universitaria solemos prestar muy poca atenci&oacute;n a los peque&ntilde;os detalles de los libros de texto que nos acompa&ntilde;an a lo largo de nuestros a&ntilde;os de formaci&oacute;n. Incluso para m&iacute; era algo infrecuente ahondar en la bibliograf&iacute;a general que nos suministraban cada nuevo semestre, mientras cursaba la licenciatura en Biolog&iacute;a, salvo algunas excepciones extraordinarias (v&eacute;ase: <a href=\"http:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/consultario\/un-rostro-y-experiencias-en-la-traduccion-de-textos-cientificos\/\">CTS Primera &eacute;poca, Un rostro y experiencias en la traducci&oacute;n de textos cient&iacute;ficos<\/a>).<\/p>\n<p>Por otra parte, un aspecto que s&iacute; era com&uacute;n entre los alumnos era tener presente el nombre de los libros clave de cada asignatura. Uno de aquellos libros fue &mdash;y sigue siendo&mdash; una referencia obligada para los bi&oacute;logos interesados en la disciplina de la Biolog&iacute;a del Desarrollo. Se trataba de un cl&aacute;sico &ldquo;ladrillo&rdquo; de m&aacute;s de quinientas p&aacute;ginas, pero con una popularidad e influencia indiscutible, tanto para n&oacute;veles como para investigadores consolidados. Se le conoce como &ldquo;El Gilbert&rdquo;, del mismo nombre que la disciplina en la que nos &iacute;bamos a iniciar, <em>Biolog&iacute;a del Desarrollo,<\/em> y que hasta pude saber, iba ya en la d&eacute;cimo segunda edici&oacute;n.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>La disciplina de la Biolog&iacute;a del Desarrollo estudia el desarrollo embrionario y sus procesos, conjuntando disciplinas como la Gen&eacute;tica, la Biolog&iacute;a Molecular y la Embriolog&iacute;a bajo un solo nombre y con un profundo cambio conceptual. Una aproximaci&oacute;n reciente y diferente es la conocida como Biolog&iacute;a Evolutiva del Desarrollo, popularmente abreviada Evo-Devo (Evolutionary Developmental Biology), que incorpora, desde mi punto de vista, a la m&aacute;s importante de las disciplinas de la Biolog&iacute;a: la evoluci&oacute;n.<\/p>\n<p>En la biblioteca de la Escuela de Biolog&iacute;a de la BUAP hab&iacute;a diferentes ediciones disponibles de &ldquo;El Gilbert&rdquo;, pero la que estaba siempre ocupada era la versi&oacute;n en castellano de la s&eacute;ptima edici&oacute;n. Todas las dem&aacute;s estaban en ingl&eacute;s. Entiendo que esto sucediera as&iacute;, pues &eacute;ramos muchos estudiantes que no ten&iacute;amos la habilidad de comprender los conceptos generales y t&eacute;cnicos en otro idioma.<\/p>\n<p>Resulta que &ldquo;El Gilbert&rdquo; recibi&oacute; ese mote por el apellido de su autor, el doctor Scott Frederick Gilbert, bi&oacute;logo y profesor em&eacute;rito del Colegio Swarthmore, en Pensilvania, Estados Unidos, y profesor em&eacute;rito distinguido por la Universidad de Helsinki, en Finlandia. Scott Gilbert es, en la actualidad, uno de los m&aacute;s destacados investigadores en las disciplinas de la Biolog&iacute;a Evolutiva del Desarrollo y Biolog&iacute;a Ecol&oacute;gica del Desarrollo o Eco-Devo (Devo-Ecological Developmental Biology), as&iacute; como uno de los m&aacute;s importantes historiadores de la Embriolog&iacute;a y Biolog&iacute;a del Desarrollo a nivel mundial.<\/p>\n<p>Para &eacute;l, la ense&ntilde;anza y la divulgaci&oacute;n de la Biolog&iacute;a del Desarrollo son importantes, pues como se&ntilde;al&oacute; en una entrevista en el a&ntilde;o 2013, considera que: &ldquo;Da consciencia y conocimiento de uno mismo: &iquest;qui&eacute;nes somos y c&oacute;mo llegamos a ser lo que somos? El hecho de que alguna vez fuimos un &oacute;vulo fertilizado y que ahora estemos formados por todos estos &oacute;rganos distintos te habla de que el desarrollo trabaja en muchos niveles [&hellip;] Tambi&eacute;n est&aacute; la raz&oacute;n de que los seres humanos somos animales curiosos: &iquest;c&oacute;mo se lleva a cabo la fecundaci&oacute;n? &iquest;Por qu&eacute; nuestro coraz&oacute;n se encuentra en el lado izquierdo del cuerpo? &iquest;Por qu&eacute; no podemos regenerar nuestras extremidades como las salamandras? &iquest;Por qu&eacute;, si tenemos ojos, siempre est&aacute;n en la cabeza?&rdquo;<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>Durante su trayectoria profesional, Scott ha podido interactuar, aprender y conocer personalmente a una larga lista de cient&iacute;ficos y colaboradores, como Richard Burian, Gerd M&uuml;ller, Brian K. Hall, Sean Carroll, Ronald Amundson, Manfred D. Laubichler, G&uuml;nter Wagner, Walter Gehring o Viktor Hamburger, este &uacute;ltimo, personaje clave y puente entre muchas generaciones de Bi&oacute;logos dedicados a Embriolog&iacute;a, Biolog&iacute;a del Desarrollo e Historia de estas disciplinas (v&eacute;ase, <a href=\"http:\/\/blogs.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/nota\/cts\/viktor-hamburguer-un-premio-nobel-no-reconocido-e-historia-de-una-disciplina\">CTS, Viktor Hamburger: un premio nobel no reconocido e historia de una disciplina<\/a>).<\/p>\n<p>Volviendo al tema del libro, hace poco pude adquirir aquella s&eacute;ptima versi&oacute;n espa&ntilde;ola de &ldquo;El Gilbert&rdquo; y repar&eacute; que en la anteportada del interior hab&iacute;a una referencia a un zo&oacute;logo de origen suizo dedicado a la embriolog&iacute;a, que hab&iacute;a visitado el estado de Puebla en 1937 (v&eacute;ase: <a href=\"http:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/consultario\/fotografias-del-viaje-por-mexico-de-un-embriologo-poco-conocido\/\">CTS Primera &eacute;poca, Fotograf&iacute;as del viaje por M&eacute;xico de un embri&oacute;logo poco conocido<\/a>), eligi&eacute;ndose tambi&eacute;n para la portada una de las ilustraciones que este zo&oacute;logo hab&iacute;a hecho, pudi&eacute;ndose leer:<\/p>\n<p>&ldquo;El dibujo de la portada representa a un embri&oacute;n humano en un estadio un poco m&aacute;s temprano, disecado y dibujado por el Dr. Emil Witschi (1890-1971), profesor de embriolog&iacute;a de la Iowa State University [&#8230;] Hasta la aparici&oacute;n de la fotograf&iacute;a en color, la formaci&oacute;n art&iacute;stica era importante para los embri&oacute;logos. Este dibujo de la investigaci&oacute;n de Witschi se utiliz&oacute; como portada en su libro de texto de 1956, <em>Desarrollo de los Vertebrados<\/em>&rdquo;.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p>Interesado, y con mucha curiosidad por este hecho, decid&iacute; preguntarle personalmente al doctor Gilbert &mdash;por medio de un correo electr&oacute;nico&mdash; si poner la imagen del embri&oacute;n hecha por Emil Witschi en la portada hab&iacute;a sido una decisi&oacute;n suya para aquella edici&oacute;n de su libro o, como a veces suele pasar, si la editorial hab&iacute;a tomado algunas libertades de dise&ntilde;o, a lo cual el profesor tuvo la amabilidad de responder:<\/p>\n<p><em>Estimado Alejandro<\/em><\/p>\n<p><em>&ldquo;Agradezco mucho tu carta [&hellip;] eleg&iacute; la imagen de Emil Witschi porque era la m&aacute;s clara, y accesible representaci&oacute;n de un embri&oacute;n humano que pude encontrar [&hellip;]Desde que hab&iacute;a decidido plasmar una fotograf&iacute;a en la tapa de la s&eacute;ptima edici&oacute;n de mi libro, quer&iacute;a algo que pudiera contrastar con una representaci&oacute;n m&aacute;s cl&aacute;sica en el mismo estadio. [&hellip;] Pens&eacute; que pod&iacute;a ser una maravillosa forma para mostrar la diferencia entre una n&iacute;tida expresi&oacute;n esquem&aacute;tica dibujada y la fotograf&iacute;a de la cubierta, m&aacute;s moderna, computarizada y menos f&aacute;cil de obtener [&hellip;] As&iacute; que acud&iacute; al libro del doctor Witschi y encontr&eacute; lo que buscaba&rdquo;.<\/em><\/p>\n<p>Aprovechando la oportunidad, tambi&eacute;n le pregunt&eacute; c&oacute;mo es que se hab&iacute;a enterado del nombre y trabajo de Emil Witschi, a lo que respondi&oacute;:<\/p>\n<p><em>&ldquo;Escuch&eacute; por primera vez acerca de Witschi por parte del doctor John Opitz. Me pareci&oacute; fascinante que el doctor Witschi tuvo una formaci&oacute;n como artista, y se dedic&oacute; a la embriolog&iacute;a despu&eacute;s de dicho entrenamiento&rdquo;.<\/em><\/p>\n<p>Adem&aacute;s de compartir su elecci&oacute;n acerca de aquel dibujo de Witschi, Scott tambi&eacute;n explic&oacute; un detalle de la fotograf&iacute;a del embri&oacute;n humano que ilustra la tapa, obtenida mediante la t&eacute;cnica de resonancia magn&eacute;tica (RMM):<\/p>\n<p><em>&ldquo;Desde que el contenido del libro hab&iacute;a continuado su marcha cada vez m&aacute;s acerca de la embriolog&iacute;a humana en aquella edici&oacute;n, quer&iacute;amos un embri&oacute;n humano en el frente.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\"><strong>[4]<\/strong><\/a> El camino para conseguir la imagen fue tortuoso. Los editores de la imagen se tomaron mucha libertad art&iacute;stica en su reconstrucci&oacute;n y coloraci&oacute;n. La fotograf&iacute;a original no ten&iacute;a amnios, corion o cord&oacute;n umbilical y consider&eacute; que no era correcto mostrar un embri&oacute;n que estuviera desconectado del cuerpo de la madre&rdquo;.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\"><strong>[5]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<p>No dejando pasar la oportunidad de satisfacer mi curiosidad, le pregunt&eacute; acerca de c&oacute;mo es que conoci&oacute; a otros cient&iacute;ficos de los que he escrito o mencionado previamente en este espacio, como Jeffrey J. W. Baker (v&eacute;ase: <a href=\"http:\/\/blogs.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/nota\/cts\/garland-allen-el-cientifico-docente-e-historiador-de-la-ciencia-detras-de-algunos-libros-de-texto\">CTS, Garland Allen: el cient&iacute;fico, docente e historiador de la ciencia detr&aacute;s de algunos libros de texto<\/a>)<\/p>\n<p><em>&ldquo;Consegu&iacute; dos especialidades en los departamentos de Biolog&iacute;a y Religi&oacute;n por la Universidad Wesleyan (<\/em>Middletown, Connecticut<em>) y ah&iacute; fue donde conoc&iacute; a Jeff Baker [&hellip;] En Wesleyan, tuve la buena suerte de tomar cursos sobre bases moleculares del desarrollo y fundamentos celulares sobre el desarrollo y seguir mis investigaciones en replicaci&oacute;n de ADN en gametos de erizo de mar en el laboratorio de Anthony Aniello Infante&rdquo;.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\"><strong>[6]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<p>&iquest;O c&oacute;mo conoci&oacute; la doctora Jane Maienschein? (v&eacute;ase: <a href=\"http:\/\/blogs.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/nota\/cts\/jane-maienschein-una-senda-a-traves-de-la-historia-de-la-embriologia-a-la-evo-devo-1\">CTS, Jane Maienschein: una senda a trav&eacute;s de la historia de la embriolog&iacute;a a la Evo-Devo<\/a>) que coedit&oacute; un libro que se puede considerar una referencia sobre la Historia de la Biolog&iacute;a a la Biolog&iacute;a del Desarrollo y en el que Scott aport&oacute; con un cap&iacute;tulo titulado &ldquo;Fate Maps, Gene Expression Maps and the Evidentiary Structure of Evolutionary Developmental Biology&rdquo;.<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a><\/p>\n<p><em>&ldquo;Conoc&iacute; a Jane en los encuentros sobre Historia de las Ciencia. Hace algunos a&ntilde;os, no hab&iacute;a muchas personas interesadas en la Historia de la Embriolog&iacute;a. En 1986 ella nos invit&oacute;, a Rudolf Raff y a m&iacute;, a la Universidad Estatal de Arizona a dar algunas charlas sobre la integraci&oacute;n entre la embriolog&iacute;a y evoluci&oacute;n. Estas fueron de las primeras reuniones en lo que despu&eacute;s se convirti&oacute; en lo que hoy se conoce como Evo-Devo&rdquo;.<\/em><\/p>\n<p>Este &uacute;ltimo punto que mencion&oacute; el doctor Gilbert ha sido un distintivo en su carrera debido a que, adem&aacute;s de ser alguien que se dedica a la investigaci&oacute;n activa al interior de los muros de un laboratorio, a la experimentaci&oacute;n y a la observaci&oacute;n bajo el microscopio, tambi&eacute;n ha sabido conjuntarlo con la Historia de la Ciencia y narr&oacute;, a partes iguales, un poco acerca de c&oacute;mo es que fue acerc&aacute;ndose a estas disciplinas:<\/p>\n<p><em>&ldquo;Cuando part&iacute; de aquella universidad <\/em>[Wesleyan],<em> tuve la notable experiencia de continuar mi investigaci&oacute;n de doctorado en la Universidad Johns Hopkins <\/em>[Baltimore, Maryland]<em> en un tiempo esencial. Gente como Viktor McKusick en la escuela de medicina (donde hice mi investigaci&oacute;n) intentaba hacer de la gen&eacute;tica una parte integral de la curr&iacute;cula m&eacute;dica, de hecho, es una parte importante de la medicina estadounidense. Mi trabajo fue con la doctora B&aacute;rbara Migeon, quien realiz&oacute; esfuerzos para conjuntar las disciplinas de la gen&eacute;tica y la embriolog&iacute;a en humanos, de una manera que no ha sido apreciada por muchos investigadores todav&iacute;a. Hoy en d&iacute;a, es algo usual, pero en aquel tiempo no lo era.<\/em><\/p>\n<p><em>&rdquo;Pero una de mis principales v&iacute;as para entrar a la Biolog&iacute;a Evolutiva del Desarrollo fue mi formaci&oacute;n en la Historia de la Biolog&iacute;a. Mientras estaba consiguiendo mi grado de doctorado, mi asesor me dej&oacute; tomar un curso en Historia de la Ciencia. En ese tiempo, tom&eacute; cursos en Historia de la Biolog&iacute;a y realic&eacute; varias lecturas directas de los trabajos de Richard Owen (con Camille Limoges), Thomas Huxley (con William Coleman) y de Historia de la Embriolog&iacute;a (con Donna Haraway). Incluso tom&eacute; un curso de Ciencia y Magia en el Renacimiento (con Owen Hanaway). Si uno puede comprobar mi art&iacute;culo de 1996 en coautor&iacute;a con los doctores John Opitz y Rudolf Raff se ver&aacute; el uso notable de la Historia de la Ciencia en mis argumentos&rdquo;.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\"><strong>[8]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<p>Dejando sus respuestas hasta aqu&iacute; por el momento, y proponiendo un encuentro posterior, el doctor Gilbert finaliz&oacute; escribiendo desde Boston, Massachusetts, que reanudar&iacute;a sus charlas acad&eacute;micas despu&eacute;s de un a&ntilde;o para participar con un tema de inducci&oacute;n embrionaria en un simposio sobre reciprocidad y simbiosis entre la ciencia y culturas ind&iacute;genas, que promet&iacute;a fascinante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Scott F. Gilbert, <em>Biolog&iacute;a del Desarrollo<\/em>, S&eacute;ptima Edici&oacute;n, Editorial Panamericana, 2005.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Mi amigo V&iacute;ctor Rogelio Hern&aacute;ndez Marroqu&iacute;n entrevist&oacute; al doctor Gilbert durante el 17 Congreso Ingreso Internacional de Biolog&iacute;a del Desarrollo, que se celebr&oacute; en Canc&uacute;n del 16 al 20 de junio de 2013. &ldquo;Scott Gilbert: La embriolog&iacute;a es una fuente incre&iacute;ble de asombro&rdquo; en <em>Historias Cienciacionales<\/em>, 18 de Septiembre de 2013, recuperado de: <a href=\"https:\/\/historiascienciacionales.wordpress.com\/2013\/09\/18\/scott-gilbert\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/historiascienciacionales.wordpress.com\/2013\/09\/18\/scott-gilbert\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Emil Witschi, <em>Development of Vertebrates<\/em>, W. B. Saunders Company, 1956.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Esto se se&ntilde;ala de manera expl&iacute;cita en la misma anteportada de la s&eacute;ptima edici&oacute;n del libro de Scott: &ldquo;El embri&oacute;n humano ha dominado las noticias biol&oacute;gicas durante los &uacute;ltimos tres a&ntilde;os [&hellip;] Esta edici&oacute;n de Bilog&iacute;a del Desarrollo incluye un nuevo cap&iacute;tulo dedicado a estos temas&rdquo;.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> El embri&oacute;n de los mam&iacute;feros, de los que el ser humano forma parte, est&aacute; encerrado en la cavidad amni&oacute;tica, que es el espacio donde se encuentra el feto inmerso en el l&iacute;quido amni&oacute;tico. La membrana del amnios rodea al feto y al l&iacute;quido amni&oacute;tico, y el corion es una envoltura externa que participa en la formaci&oacute;n de la placenta.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> BIO, &ldquo;Scott F. Gilbert&rdquo;, en <em>Evolution &amp; Development<\/em>, 11: 4, 332-332 (2009)<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> Scott F. Gilbert, &ldquo;Fate Maps, Gene Expression Maps and the Evidentiary Structure of Evolutionary Developmental Biology&rdquo; en <em>From Embryology to Evo-Devo. A History of Developmental Evolution<\/em>, Manfred D. Laubichler &amp; Jane Maienschein, The MIT Press, 2007.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> Scott F. Gilbert, John M. Opitz &amp; Rudolf A. Raff, &ldquo;Resynthesizing Evolutionary and Developmental Biology&rdquo;, en <em>Developmental Biology<\/em>, 173, 357-372 (1996).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portada: Scott Frederick Gilbert, Profesor Em&eacute;rito de Biolog&iacute;a Howard A. Schneiderman del Swarthmore College. &nbsp; Sospecho que como estudiantes durante nuestra etapa universitaria solemos prestar muy poca atenci&oacute;n a los peque&ntilde;os detalles de los libros de texto que nos acompa&ntilde;an a lo largo de nuestros a&ntilde;os de formaci&oacute;n. Incluso para m&iacute; era algo infrecuente ahondar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":762,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=761"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/media\/762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.e-consulta.com\/blogs\/nuevoconsultario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}